利特: 我們要去法國了。到了那裡,我們會好好的表演並在那裡宣傳SUKIRA。 請給我們多多的支持。 很多人問我們,'行程那麼滿,你不會累嗎? '但這是工作。 不是只有我們在忙而已。 每個在工作的人都很忙也很累。 我們聽了那麼多人問了之後,心裡覺得很難過。 

藝聲:我們喜歡工作。 

利特:事實上只有受歡迎的人,才會有很多的工作。 有很多想工作的人但是都沒辦法,那是因為他們沒有工作做。 所以我希望你不要說出,'他們一定很累。 希望他們可以休息一下。 '反而我希望你給我們滿滿的鼓勵像'HWAITING'或者'繼續努力'的話。 所以這是我想對你說的話。

藝聲:是,這是你之前一直就很想說的。

利特:因為已經滿到這裡了[雙手往上到鼻樑的位置]。

================================================== =============================
這是我從UTube看到的,從英文然後做了中文翻譯。

 

資料出處:百度superjunior吧_貼吧

 

 

也許大家有時都會覺得寶貝們工作的很累

很心疼他們

其實我也會我也希望他們好好的休息

但就像利特說的這是他們的工作

藝聲說的他們喜歡工作

講真的,這就是他們的工作也是他們所喜歡所選擇的而去努力的

對於這樣我們一直覺得他們太累了太辛苦了

那我們還不如覺得他們真的很棒然後跟他們講加油

我想這是他們比較喜歡的  =)

 
文章標籤
創作者介紹
創作者 安爵 的頭像
安爵

super junior♥屬於我們的寶藍海

安爵 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • 小其
  • 其實特特也說過....
    在其他人看來~幾乎每天都可以看到SJ的人出現在眼前晃蕩~~
    就算只有一個,也是SJ~~
    但實際上就因為他們人這麼多,才需要更努力!
    因為比起人數少的團體,他們要努力兩到三倍才會有同樣的回收!!

    曾經有個影星說過,只要在螢幕上消失一個月,人家就會覺得你退出演藝圈了!
    雖然這是指日本,但我覺得拿來說韓國也是同樣可行的!
    SO,持續的曝光是必須的!!(不然姐姐妹妹們會很無聊呀!!)

    讓他們工作多多!持續長紅吧!
    在寶藍色覆蓋全宇宙之前~
    SUJU不會停止散播愛!
    ELF也不會停止給予愛!
  • 或許他們真的會很累
    但我們也知道他們的努力都是有回報的
    而我們除了給他們應援以外
    就是幫他們加油

    就算他們很累了
    也要讓他們知道
    回過頭還有我們這些人在身邊

    安爵 於 2011/06/09 17:34 回覆